النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: كتاب لتعليم اللغة الكورية باللغة العربية

  1. #1
    الصورة الرمزية Antitrust
    Antitrust غير متواجد حالياً عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    الدولة
    Nowhere
    المشاركات
    517
    معدل تقييم المستوى
    7

    كتاب لتعليم اللغة الكورية باللغة العربية

    كتاب لتعليم اللغة الكورية باللغة العربية

    إن كتاب اللغة الكورية للناطقين بغيرها (المستوى الأول) للمؤلف الدكتور إلجو كونغ هو أول محاولة ناجحة في تعليم اللغة الكورية للطلبة العرب.

    اعتمد المؤلف على خبرته الغنية في تدريس اللغة الكورية في الجامعة الأردنية حيت يعمل حاليا في قسم اللغات الحديثة / كلية الآداب ولا شك أن هذه التجربة في تعليم اللغة الكورية قد ساعدته كثيرا في وضع هذا الكتاب بعد أن تمكن من تحسس المشاكل الرئيسية التي تواجه الطالب العربي عندما يبدأ في تعلم لغة جديدة وهنالك أيضا سبب آخر من يجعل هذا الكتاب ذا قيمة إضافية وهو أن الدكتور كونغ ، مؤلف الكتاب هو نفسه مختص في اللغة العربية حيث يحمل شهادة الدكتوراه في السودان. ولا شك أن معرفته باللغة العربية قد ساعدته أيضا فيي الوقوف على الاختلافات اللغوية والثقافية بين اللغتين عند إعداد المواد التعليمية لهذا الكتاب حيت أنه استفاد من هذه المعرفة في إثراء الكتاب بأمثلة سلسة وسهلة وممتعة للطالب العربي.


    يحتوي الكتاب على عشرة دروس عملية ومفيدة للطالب الراغب في تعلم اللغة الكورية ابتداء من تمارين منوعة في وصف الحروف والأصوات الكورية ومرورا بالكلمات العملية الشائعة المتنوعة وانتهاء بتكوين الجمل البسيطة التي تم تقديمها على شكل حوارات مفيدة وبشوح قواعد ونحو اللغة الكورية بأسلوب تعليمي جذاب يعتمد على مهارات الاتصال التي تركز على الفهم والمعنى وليس بالضرورة على قواعد النحو الجامدة ، ومن المزايا الرئيسية الموجودة في هذا الكتاب :

    * المتوى التطبيقي للغة الوظائفية الذي يسخر الحياة الاجتماعية في التواصل اليومي بين الأفراد.
    * تمارين لغوية منوعة تعتمد على لغة المحادثة والحوار بالإضافة إلى تمارين في الترجمة.
    * معلومات ثقافية هامة مكتوبة بالعربية حول الثقافة واللغة الكورية.
    * شرح لأصول الكلمات واللهجات المتنوعة في اللغة الكورية.
    * صور ورسومات نوضيحية لشرح معاني الكلمات.
    *معجم كوري - عربي (Korea Arabic Glossy) غني بالكلمات والتعابير الكورية المستعملة في الكتاب جاءت في (13) صخحة واحتوت على أكثر من ألف كلمة وتعبير.
    * شرح لأنواع الجمل وأساليب التخاطب والتواصل في اللغة الكورية.


    لتحميل الكـتاب برابط مـُباشر

    من هنا

  2. #2
    the best driver غير متواجد حالياً عضو x
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الدولة
    هنا
    المشاركات
    44
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: كتاب لتعليم اللغة الكورية باللغة العربية

    مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووورين

  3. #3
    الصورة الرمزية Antitrust
    Antitrust غير متواجد حالياً عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    الدولة
    Nowhere
    المشاركات
    517
    معدل تقييم المستوى
    7

    افتراضي رد: كتاب لتعليم اللغة الكورية باللغة العربية


    يعطيك العافية أخي الكريم

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. كتاب شرح ( تنصيب – تثبيت – تسطيب ) ويندوز فيستا باللغة العربية
    بواسطة t3lamo في المنتدى تكنولوجيا الكمبيوتر العام
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 12-12-2009, 09:15 PM
  2. كتاب رائع لتعلم قواعد اللغة الفرنسية الشرح أيضا باللغة العربية
    بواسطة نووني في المنتدى منتدى اللغة الانجليزية واللغات الاخرى وبرامجها
    مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 12-07-2009, 07:17 PM
  3. إسطوانة الشامل لتعليم اللغة الروسيه
    بواسطة نووني في المنتدى منتدى اللغة الانجليزية واللغات الاخرى وبرامجها
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 11-17-2009, 03:27 PM
  4. تصميم رائع بالفلاش لتعليم الصلاة خطوة بخطوة باللغة الانجليزية
    بواسطة stacie في المنتدى تحميل البرامج الكامله download programs
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 06-06-2009, 10:21 PM
  5. بعض مصطلحات الحاسوب باللغة الفرنسية ، وما يقابلها باللغة العربية ...
    بواسطة نووني في المنتدى منتدى اللغة الانجليزية واللغات الاخرى وبرامجها
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 11-30-2008, 10:56 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •